علماء الدين造句
例句与造句
- وشجب علماء الدين المشاركون في المؤتمر الهجمات الانتحارية لأنها لا تمت إلى الإسلام بصلة
与会的宗教学者谴责自杀式袭击违背伊斯兰教 - 8- تعزيز دور علماء الدين لما لهم من تأثير وفعالية؛
促进宗教学者的作用，因为他们具有影响力，也可发挥有效作用。 - ولم يوافق حاكم كابول أو مجلس علماء الدين في قندهار على استقبالهن أيضاً.
喀布尔省长或坎大哈的宗教教法学者委员会也拒绝会见她们。 - ويعقد كبار علماء الدين لقاءات لتحديد الكيفية التي يمكن بها مواءمة القوانين العرفية مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان.
高级宗教领袖们正在进行协商，以确定如何使习惯法符合国际人权准则。 - وقد كانت هذه المسألة الأخيرة موضوع فتوى صادرة عن علماء الدين الذين لا يجوز للدولة التدخل في شؤونهم.
后一问题由宗教学者作出的法特瓦(宗教意见)决定，政府对此不予干涉。 - وفي أثناء المظاهرة، أعلن أحد النواب أن علماء الدين أصدروا فتوى بهدر دم السفير السوري.
在他们抗议时，其中一名代表宣布，宗教领袖已发出追杀令，鼓励杀死叙利亚大使。 - كذلك أنشأت الوزارة برنامجا للتبادل بين علماء الدين من مملكة البحرين ومن الولايات المتحدة الأمريكية لتشجيع الحوار.
该部还设立了巴林王国同美利坚合众国宗教学者之间的一个交流项目，以促进对话。 - وحضر هذا المؤتمر 200 من علماء الدين من 13 بلدا، أصدروا بيانا مشتركا يدين العنف والتطرف.
该活动吸引来自13个国家的200宗教学者参加。 他们发表联合声明，谴责暴力和极端主义。 - علماء الدين والفلاسفة الدينيين - إلى وضعها السابق.
乌兹别克人民祖先 -- -- 伊斯兰神学家和哲学家 -- -- 的名称和遗产，是在我国独立后才恢复了他们原有的崇高地位。 - 1- مع نهاية عام 2010، ستشارك المؤسسات الدينية ويشارك علماء الدين من الرجال والنساء بطرقٍ منظمة في القضايا المتعلقة بسياسة التنمية الوطنية.
截至2010年底，宗教机构与男性和女性学者，将以有组织的方式参与国家发展政策议题。 - وحجة الإسلام مجتبي لطفي عالم شاب من علماء الدين نشر مقالاته في الصحف والمواقع الإلكترونية الإصلاحية.
Hojataleslam Mojtaba Lotfi是一名年轻教士，曾在改革派报纸和网站上发表文章。 - وبالإضافة إلى ذلك، قامت السلطات الأمنية، بالتنسيق مع علماء الدين والمفكرين، بإنشاء برنامج ناجح لمكافحة الأفكار التي يدعو إليها بعض المتطرّفين.
此外，该国安全机关与宗教学者和知识分子协调工作，成功执行一项方案，制止某些极端分子蛊惑人心。 - ويصعب رصد الإحصاءات الخاصة بتعدد الزوجات لأن علماء الدين في الجزر النائية قد يعقدون بعضاً من تلك الزيجات ولا يقومون بتسجيلها.
由于宗教学者可能在偏远岛屿奉行一夫多妻制，而且没有记录，要监测一夫多妻制婚姻的统计数据很困难。 - وقد سُلم أيضاً بدور علماء الدين في دعم تنظيم انتخابات سلمية، من خلال اللقاءات التي عقدها رجال الدين من ولايات بلخ وكابيسا وسمنغان.
乌里玛支持和平选举，巴尔赫省、卡比萨省和萨曼甘省神职人员集会时对其发挥的作用给予承认和好评。 - وكان آية الله القروي من علماء الدين الموقرين ومن كبار الزعماء الروحيين )أي مرجع( لطائفة الشيعة.
al-Gharawi阿亚图拉是一位非常受人尊重的宗教学者,也是什叶派穆斯林的一位高级精神领导人(或称为Marja)。
更多例句： 下一页